Yani bir gün salonun tavanına bakıp: "Tavana, Sistine Şapeli'nin* tavanının aynısının yapılmasını istiyorum." desem... ...tavanı boyamak sana mı düşmeli?
أعني ، في يوم ما سأنظر إلى سقف غرفة المعيشة وأقول أريد رسمةطبق الأصل من "كنيسة سيستاين" بالأعلى
Resmi açıklama şöyleydi: "Sıra dışı atmosfer koşulları"
الردود الرسمية هي حالة طبقية غير عادية
60'ların ve 70'lerin bu dergi ve fanzinleri aynı zamanda resmi söylemin ve egemen sınıfların ötesine geçmeyi sağlayan araçlardı.
قامت ايضاً بتوفير الوسائل للوصول أبعد من المصادر الرسمية وأبعد من الطبقات الحاكمة
Bu cevabı bir daha düşünmek isteyebilirsin belki.
أعتقد إنه يتوجد عليك إعادة التفكير بهذا التشبيه, " لأن الديك الرومي هو الطبقالرسمي في عيد الشكر "